Les Archers de Sire Contet

Archerie, animations et reconstitutions médiévales en Lorraine
 
AccueilPortailGalerieFAQRechercherS'enregistrerMembresConnexion

Partagez | 
 

 Prénoms du Moyen-âge !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Christofle le forestier

avatar

Nombre de messages : 103
Age : 28
Localisation : Yutz (57)
Date d'inscription : 11/08/2007

MessageSujet: Prénoms du Moyen-âge !   Lun 13 Aoû 2007 - 20:05

Je réfléchissais (ça m'arrive oui ^^) et je me disais : "à part les prénoms 'classiques' qu'on connais du moyen-âge, genre Godefroi, et autres Enguerrand, comment s'appellaient ces petites gens d'antan ?"

Quelques recherches rapides, et je tombe sur !

Un recensement officiel de la ville de Paris de 1292 !

Tous des vieux prénoms allant de (je cite) "Rollant qui guarde le cheval" à "Tierri le Loorrain" en passant par "Agnien le libraire"

Moi j'ai trouvé ça passionnant (Lorete la pucèle, arf ^^),
après, je sais pas, mais ça a p'têt sa place pour l'inspiration, toussah... jocolor

C'est [url]ICI.[http://www.sca.org/heraldry/laurel/names/paris.html/url]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Gilles
Admin
avatar

Nombre de messages : 839
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 17/02/2007

MessageSujet: Re: Prénoms du Moyen-âge !   Lun 13 Aoû 2007 - 20:15

Cool, pas besoin de chercher compliqué, je change rien. tongue

_________________
Gilles, des hauts et sombres bois du Morvan. Archer messin 1250-1280.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://archerssirecontet.virtuaboard.com
Christofle le forestier

avatar

Nombre de messages : 103
Age : 28
Localisation : Yutz (57)
Date d'inscription : 11/08/2007

MessageSujet: Re: Prénoms du Moyen-âge !   Lun 13 Aoû 2007 - 20:38

Je m'était dit : trouve-toi un vieux prénoms qui ressemble au tien d'aujourd'hui :
--> christophe devenait christofle

...
argh
...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ANGEL

avatar

Nombre de messages : 66
Age : 42
Localisation : FONTOY (57)
Date d'inscription : 20/07/2007

MessageSujet: Re: Prénoms du Moyen-âge !   Lun 13 Aoû 2007 - 23:39

Crying or Very sad Ben moi je n'ai forcément pas trouvé le mien! Il me semble qu'il n'apparait qu'à partir du 17ème, quelque chose comme ca.
Il va certainement falloir que je trouve autre chose pour faire plus plausible. scratch
En tout cas, le site est très intéressant!

Angélique d'Ad Fontes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patrick

avatar

Nombre de messages : 1599
Age : 61
Localisation : Montigny-lès-Metz
Date d'inscription : 20/02/2007

MessageSujet: ton prénom, les prénoms   Mar 14 Aoû 2007 - 5:59

ANGEL a écrit:
Crying or Very sad Ben moi je n'ai forcément pas trouvé le mien! Il me semble qu'il n'apparait qu'à partir du 17ème, quelque chose comme ca.
Il va certainement falloir que je trouve autre chose pour faire plus plausible. scratch
En tout cas, le site est très intéressant!

Angélique d'Ad Fontes


Tiens tu n'aurais pas regardé Trintignant un peu trop souvent? tongue
Si l'on prend les origines de Patrick, ce n'est pas mieux; l'histoire du Saint irlandais, est relativement tardive, et puis le côté mythe, embelli.
Pourquoi ne m'a t-on pas appelé Gaston comme tout je monde?

Alors je me dis que je suis Patrick le Vosgien et que je vais le rester... Smile

_______________________________
Patrick des Noires Forêts des Vosges
Archer un jour, archer toujours.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://archerssirecontet.virtuaboard.com/
Christofle le forestier

avatar

Nombre de messages : 103
Age : 28
Localisation : Yutz (57)
Date d'inscription : 11/08/2007

MessageSujet: Re: Prénoms du Moyen-âge !   Mar 14 Aoû 2007 - 12:10

Tiens, ton ancêtre Patrick : "Patriz le crespinier "

Tu dois avoir des racines bretonnes si son boulot c'était faire des crêpes...


Moi je crois que je vais opter pour chris : ça rappelle autant le christophe d'aujourd'hui que le christofle d'avant ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patrick

avatar

Nombre de messages : 1599
Age : 61
Localisation : Montigny-lès-Metz
Date d'inscription : 20/02/2007

MessageSujet: ton prénom.   Mar 14 Aoû 2007 - 13:49

Et si tu prenais pour ta correspondance cette appellation:
''Chevalier Christophe'' sans article devant..... moi je dis que _ça pète comme comme nom. C'est bien.

En allemand der heilige Christophorus. saint Christophe.... saint patron des voyageurs.



_______________________________
Patrick des Noires Forêts des Vosges
Archer un jour, archer toujours.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://archerssirecontet.virtuaboard.com/
Loëven

avatar

Nombre de messages : 82
Age : 29
Localisation : Quelque part dans la Meuse sauvage ^^
Date d'inscription : 06/08/2007

MessageSujet: Re: Prénoms du Moyen-âge !   Mar 14 Aoû 2007 - 16:38

Je viens de regarder, c'est bon, je change rien, ça existait déja le prénom Guillaume Very Happy

Par contre le prenom Guillemot est sypa, ça fait un peu oiseau marin ^^( Laughing Laughing )

_________________

"Les mots que l'on a pas dits sont les fleurs du silence" Proverbe japonais
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ANGEL

avatar

Nombre de messages : 66
Age : 42
Localisation : FONTOY (57)
Date d'inscription : 20/07/2007

MessageSujet: Re: Prénoms du Moyen-âge !   Mer 15 Aoû 2007 - 0:18

Pour ma part, si je dois troquer mon prénom, ca ne sera que pour y mettre celui de mon pseudo mail mais orthographié différemment.
Korydwenn fait un peu plus d'époque tout de même. Et c'est un prénom que j'aime beaucoup,....donc!
Korydwenn d'Ad Fontes....ca le fait?

Angélique d'Ad Fontes (Korydwenn)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Christofle le forestier

avatar

Nombre de messages : 103
Age : 28
Localisation : Yutz (57)
Date d'inscription : 11/08/2007

MessageSujet: Re: Prénoms du Moyen-âge !   Mer 15 Aoû 2007 - 12:28

Ca le fait ! lol
En plus ça fait aussi un peu celte et j'ai cru comprendre que t'appréciais... ^^

Serais-je Chevalier Chris de Schwàrzàdler ? king

Mes racines sont dans les Vosges du nord, alsaciennes, (chalut Patrick), et en alsacien Schwàrtzàdler = l'aigle noir ^^ (je pense qu'un aigle sera présent sur mes armes...)

J'aurais besoin d'avis extérieurs, francs, qu'en pensez-vous ?

Surtout pour la consonation en fait, moi j'suis un peu habitué de ces consonnances germaniques, mais vous, vous voyez ça comment ? barbare ? archaique ? mélodieux (lol) ?

Vous pensez que je peux peut-être trouver mieux ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Gilles
Admin
avatar

Nombre de messages : 839
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 17/02/2007

MessageSujet: Re: Prénoms du Moyen-âge !   Mer 15 Aoû 2007 - 20:04

Allez faire un petit tour la-dessus, et surtout les liens en bas de page :
http://pages.infinit.net/celte/prenoms.html

C'est plus large que Paris à la fin XIIIème !

_________________
Gilles, des hauts et sombres bois du Morvan. Archer messin 1250-1280.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://archerssirecontet.virtuaboard.com
ANGEL

avatar

Nombre de messages : 66
Age : 42
Localisation : FONTOY (57)
Date d'inscription : 20/07/2007

MessageSujet: Re: Prénoms du Moyen-âge !   Mer 15 Aoû 2007 - 22:46

Je suis allée voir sur le site et c'est à partir de là que j'ai décidé de prendre Korydwenn pour nouveau nom Smile
Par contre il faut que je regarde pour le Ad Fontes. Je trouve qu'en prononcant Korydwenn d'Ad Fontes...ca fait un peu bourge Shocked

Korydwenn
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Christofle le forestier

avatar

Nombre de messages : 103
Age : 28
Localisation : Yutz (57)
Date d'inscription : 11/08/2007

MessageSujet: Re: Prénoms du Moyen-âge !   Jeu 16 Aoû 2007 - 12:11

Merci Gilles ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patrick

avatar

Nombre de messages : 1599
Age : 61
Localisation : Montigny-lès-Metz
Date d'inscription : 20/02/2007

MessageSujet: ton nom   Jeu 16 Aoû 2007 - 22:15

chevalier christophe a écrit:
Ca le fait ! lol
En plus ça fait aussi un peu celte et j'ai cru comprendre que t'appréciais... ^^

Serais-je Chevalier Chris de Schwàrzàdler ? king

Mes racines sont dans les Vosges du nord, alsaciennes, (chalut Patrick), et en alsacien Schwàrtzàdler = l'aigle noir ^^ (je pense qu'un aigle sera présent sur mes armes...)

J'aurais besoin d'avis extérieurs, francs, qu'en pensez-vous ?

Surtout pour la consonation en fait, moi j'suis un peu habitué de ces consonnances germaniques, mais vous, vous voyez ça comment ? barbare ? archaïque ? mélodieux (lol) ?

Vous pensez que je peux peut-être trouver mieux ?

Pour rester grammaticalement correct, il te faudrait écrire Christophe, "zum schwarzen Adler"..

Au Moyen Age, en effet, tout comme encore aujourd'hui, on trouve des Graf xx zu xxxx (Comte bidule de xxx.)
comme on trouvait pour le château du Hohkönigsburg les Hohenstauffen qui sont devenus les "Zu Hohenstaufen"..

_______________________________
Patrick des Noires Forêts des Vosges.
Archer un jour, archer toujours.


_______________________________
Patrick des Noires Forêts des Vosges.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://archerssirecontet.virtuaboard.com/
Christofle le forestier

avatar

Nombre de messages : 103
Age : 28
Localisation : Yutz (57)
Date d'inscription : 11/08/2007

MessageSujet: Re: Prénoms du Moyen-âge !   Lun 3 Sep 2007 - 16:21

En fait, je crois que j'vais ptêt plutôt opter pour "Christofle le forestier",

Ca correspondrait plus à mon personnage je pense, comme à moi, et j'ai un texte de 1325 qui cite un procès et un certain Pierre le Forestier, ce qui prouve qu'ils existaient ^^

Donc voila, j'penche de plus en plus pour Christofle le forestier ! geek
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patrick

avatar

Nombre de messages : 1599
Age : 61
Localisation : Montigny-lès-Metz
Date d'inscription : 20/02/2007

MessageSujet: T6on nom, Messire !!   Lun 3 Sep 2007 - 22:00

Choisis celui qui te correspond au mieux...... Il est tien, et est le reflet de ton âme, de tes aspirations, de celles de ta Dame...
Mais garde bien ton avatar, si joli!!




________________________________
Patrick des Noires Forêts des Vosges
Archer un jour, archer toujours.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://archerssirecontet.virtuaboard.com/
Loëven

avatar

Nombre de messages : 82
Age : 29
Localisation : Quelque part dans la Meuse sauvage ^^
Date d'inscription : 06/08/2007

MessageSujet: Re: Prénoms du Moyen-âge !   Jeu 6 Sep 2007 - 15:28

C'est vrai que dans la liste de Gilles il y a des prénoms vraiment sympas Very Happy : Gaïlen, Morvan mais celui que je préfère c'est Loup ^^

D'ailleurs Loëven en est un dérivé "maison", je trouve que la "sonorité" est un peu plus celtique Razz

_________________

"Les mots que l'on a pas dits sont les fleurs du silence" Proverbe japonais
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Gilles
Admin
avatar

Nombre de messages : 839
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 17/02/2007

MessageSujet: Re: Prénoms du Moyen-âge !   Jeu 6 Sep 2007 - 15:42

Vous prenez pas la tête, c'est juste un nom "de scène". Wink

Faites selon vos goûts, origines géographiques, statut et époque envisagés pour le personnage évoqué. Dès que ça vous plait, c'est bon, en évitant juste les incohérences genre "Baron Machinchose du taquet de la porte étanche..." pour une reconstitution de bûcheron. Suspect

_________________
Gilles, des hauts et sombres bois du Morvan. Archer messin 1250-1280.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://archerssirecontet.virtuaboard.com
ANGEL

avatar

Nombre de messages : 66
Age : 42
Localisation : FONTOY (57)
Date d'inscription : 20/07/2007

MessageSujet: Re: Prénoms du Moyen-âge !   Jeu 6 Sep 2007 - 20:08

Lol! Oui mieux vaut rester simple et ne pas se compliquer la vie à chercher quelque chose, qui au final, ne nous correspondrait peut être pas!

Korydwenn
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Christofle le forestier

avatar

Nombre de messages : 103
Age : 28
Localisation : Yutz (57)
Date d'inscription : 11/08/2007

MessageSujet: Re: Prénoms du Moyen-âge !   Jeu 6 Sep 2007 - 21:22

Christofle pour pas dire Christophe, et le forestier pasque ça me correspond exactement je trouve, ça va, ça reste simple !

D'ailleurs, j'suis en plein débat sur le forum des Guerriers du Moyen Age par rapport à la véracité des forestiers il y a 600ans...

Quand on y réfléchit, les forêts couvraient les 2/3 du pays, la chasse était l'activité préféré des nobles et interdites aux paysans qui braconnaient souvent... Quand on met encore en parrallèle que les grands défrichements se sont déroulés au moyen age central et que la sélection des meilleurs arbres a commencé à partir de 1200, on en termine à penser que les gardes forestiers étaient non seulement chargé de l'exploitation des forêts, mais aussi de la chasse (veneur du seigneur, il enseigne la chasse aux jeunes nobles, poursuit les braconniers) et enfin, c'était lui qui était au plus près des brigands de grands chemins dans la forêts et des marchands itinérant...

C'était en quelque sorte un maitre de chasse- gestionnaire de la sylviculture- soldat.

On peut citer un manuscrit où un forestier était juré dans un procès à l'égal de 5 autres "mestres", dans un autre manuscrit on apprend qu'il était nourris logés, blanchis par le seigneur, enfin, il est proche tant de la noblesse qu'il sert, que des paysans, avec qui il a un contact quotidien.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Gilles
Admin
avatar

Nombre de messages : 839
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 17/02/2007

MessageSujet: Re: Prénoms du Moyen-âge !   Ven 7 Sep 2007 - 11:50

Hmmm ??

Je ne connais pas ce statut de forestier, mais ta description de son rôle me donne un peu trop l'impression de "multitâche". Je ne vois pas trop l'orientation principale du personnage, est-ce une "autorité", et de quelle nature, un soldat, un gars de terrain ou un "bureaucrate" ? scratch

Veneur, je vois, mais garde forestier, je n'ai pas de références. Je vais suivre le sujet chez les GMA, voir ce que les spécialistes ont là-dessus.

Tant que ce statut n'est pas précisé, ça va être dur de concevoir un costume cohérent et d'interpréter en pratique le personnage.

_________________
Gilles, des hauts et sombres bois du Morvan. Archer messin 1250-1280.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://archerssirecontet.virtuaboard.com
Christofle le forestier

avatar

Nombre de messages : 103
Age : 28
Localisation : Yutz (57)
Date d'inscription : 11/08/2007

MessageSujet: Re: Prénoms du Moyen-âge !   Ven 7 Sep 2007 - 14:24

Le débat est dur sur le forum des GMA ^^
Beaucoup ne sont pas de mon avis, d'autres le sont...

Je ne suis sûr de rien encore, je ne voudrais pas m'avancer, tout ce que j'ai dit pour l'instant ce ne sont que des idées, des suppositions...

On verra ce que ça va donner au fil de mes recherches !
Pour l'instant, je fais déja mon costume basé sur des éléments sûrs :
ils étaient habillés par le seigneur, mais n'appartenaient ni à la noblesse ni à la bourgeoisie, donc coupe "à la mode" mais teintes "classiques" brun, gris...

donc pour l'instant, j'ai déja cape et capuchon, prochaine réalisation : les chausses.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Gilles
Admin
avatar

Nombre de messages : 839
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 17/02/2007

MessageSujet: Re: Prénoms du Moyen-âge !   Dim 2 Mar 2008 - 12:53

Un nouveau lien trouvé sur le forum des GMA:

http://www.ellipsis.cx/~liana/names/names.html

Echantillons de pays divers, sur une large période, mais surtout développée pour la fin du moyen-âge.

_________________
Gilles, des hauts et sombres bois du Morvan. Archer messin 1250-1280.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://archerssirecontet.virtuaboard.com
christine

avatar

Nombre de messages : 189
Date d'inscription : 20/02/2009

MessageSujet: Re: Prénoms du Moyen-âge !   Mar 17 Mar 2009 - 9:49

Interessantes ces conversations ..
Ce qui me fait sourire c'est que chez moi , j'ai donné des prénoms trés anciens a tous mes enfants... sans savoir qu'un jour je deviendrai "Médiéviste" ...
Emmelyne est née en 82 . s'écrivait Emeline ...XI eme siécle ?
Maxime né en 84 . originine Macédonienne .
Fleuric né en 88 . Chevalier Périgordin environ XI eme ...
Enguerrand né en 91 , d'aprés mes lectures des rois Maudit .
Camille (garçon) né en 99 ... s'écrivait Camil ...vers le XIII eme .
Sarah , née en 2000 , prénom hébraique ...
Seule Mailys , née en 95 porte un prénom insuflée d'une envie d'éxotisme , en créole ce prenom se traduit : Marie fleur de Lys ?
y'a la fleur de lys ? et le prénom de Marie ...si noblement connus .... Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patrick

avatar

Nombre de messages : 1599
Age : 61
Localisation : Montigny-lès-Metz
Date d'inscription : 20/02/2007

MessageSujet: prénoms   Mar 17 Mar 2009 - 10:02

Là, je dois avouer, que chez moi ce sont des prénoms tout autres.
La grande Cinja (nom venant de l'espagnol Sinja, nom de fleur) et la petite Saskia prénom allemand squi vient de la déformation de Sachsen , la Saxe.

Quant à moi, Patrick (le mien) hormis le saint patron irlandais, rien de transcendant ce prénom.

..

_________________
- Maewyn - des Noires Forêts des Vosges,
Archer un jour, archer toujours!
''Qui chérit à l'excès sait haïr à l'excès'' - (Aristote)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://archerssirecontet.virtuaboard.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Prénoms du Moyen-âge !   

Revenir en haut Aller en bas
 
Prénoms du Moyen-âge !
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Archers de Sire Contet :: Scriptorium :: Les sources-
Sauter vers: